महाभारतम् — 8.4.106

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

आख्याता जीवमाना ये परेभ्योऽन्ये यथातथम् ।

इतीदमभिगच्छामि व्यक्तमर्थाभिपत्तितः ॥ १०६ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच आख्याता जीवमाना ये परेभ्यो ऽन्ये यथातथम् इति इदम् अभिगच्छामि व्यक्तम् अर्थ-अभिपत्त्याः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आख्याता	आख्या	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
जीवमाना	जीव्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
परेभ्यो	पर	pos=n,g=m,c=5,n=p
ऽन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथातथम्	यथातथ	pos=a,g=n,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभिगच्छामि	अभिगम्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
अभिपत्त्याः	अभिपत्ति	pos=n,g=f,c=5,n=s