महाभारतम् — 8.4.104
Original
Segmented
कर्ण-आत्मजः सत्यसेनो महात्मा व्यवस्थितः समरे योद्धु-कामः अथ अपरौ कर्ण-सुतौ वर-अर्हौ व्यवस्थितौ लघु-हस्तौ नर-इन्द्र बलम् महद् दुर्भिदम् अल्प-धैर्यैः समाश्रितौ योत्स्यमानौ त्वद्-अर्थे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्यसेनो | सत्यसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| व्यवस्थितः | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| योद्धु | योद्धु | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अपरौ | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| सुतौ | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| अर्हौ | अर्ह | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| व्यवस्थितौ | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| लघु | लघु | pos=a,comp=y |
| हस्तौ | हस्त | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दुर्भिदम् | दुर्भिद | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| धैर्यैः | धैर्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समाश्रितौ | समाश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| योत्स्यमानौ | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |