महाभारतम् — 8.4.100
Original
Segmented
तथा सुषेणो ऽप्य् असि-चर्म-पाणिः ते आत्मजः सत्यसेनः च वीरः व्यवस्थितौ चित्रसेनेन सार्धम् हृष्ट-आत्मानः समरे योद्धु-कामौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
सुषेणो | सुषेण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽप्य् | अपि | pos=i |
असि | असि | pos=n,comp=y |
चर्म | चर्मन् | pos=n,comp=y |
पाणिः | पाणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सत्यसेनः | सत्यसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
व्यवस्थितौ | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
चित्रसेनेन | चित्रसेन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मानः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
योद्धु | योद्धु | pos=n,comp=y |
कामौ | काम | pos=n,g=m,c=1,n=d |