महाभारतम् — 8.4.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एतत् श्रुत्वा महा-राज धृतराष्ट्रो ऽम्बिकासुतः अब्रवीत् संजयम् सूतम् शोक-व्याकुल-चेतनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽम्बिकासुतः | अम्बिकासुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| संजयम् | संजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| व्याकुल | व्याकुल | pos=a,comp=y |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |