महाभारतम् — 8.39.36
Original
Segmented
संछाद्यमानस् तु तदा द्रोणपुत्रेण मारिष पार्थो ऽपयातः शीघ्रम् वै विहाय महतीम् चमूम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संछाद्यमानस् | संछादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| द्रोणपुत्रेण | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपयातः | अपया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| विहाय | विहा | pos=vi |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |