महाभारतम् — 8.39.31
Original
Segmented
न एव नाम तव प्रीतिः न एव नाम कृतज्ञ-ता यतस् त्वम् पुरुष-व्याघ्र माम् एव अद्य जिघांससि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| नाम | नाम | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रीतिः | प्रीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| नाम | नाम | pos=i |
| कृतज्ञ | कृतज्ञ | pos=a,comp=y |
| ता | ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यतस् | यतस् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| जिघांससि | जिघांस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |