महाभारतम् — 8.39.3

Original

ततः खं पूरयामास शरैर्दिव्यास्त्रमन्त्रितैः ।

युधिष्ठिरं च समरे पर्यवारयदस्त्रवित् ॥ ३ ॥

Segmented

ततः खम् पूरयामास शरैः दिव्य-अस्त्र-मन्त्रितैः युधिष्ठिरम् च समरे पर्यवारयद् अस्त्र-विद्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
खम्	ख	pos=n,g=n,c=2,n=s
पूरयामास	पूरय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
मन्त्रितैः	मन्त्रय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पर्यवारयद्	परिवारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s