महाभारतम् — 8.32.41

Original

पृष्ठगोपस्तु कर्णस्य ज्येष्ठः पुत्रो महारथः ।

वृषसेनः स्वयं कर्णं पृष्ठतः पर्यपालयत् ॥ ४१ ॥

Segmented

पृष्ठगोपस् तु कर्णस्य ज्येष्ठः पुत्रो महा-रथः वृषसेनः स्वयम् कर्णम् पृष्ठतः पर्यपालयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पृष्ठगोपस्	पृष्ठगोप	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कर्णस्य	कर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
ज्येष्ठः	ज्येष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृषसेनः	वृषसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृष्ठतः	पृष्ठतस्	pos=i
पर्यपालयत्	परिपालय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan