महाभारतम् — 8.32.39

Original

तेषां संकीर्यमाणानां हाहाकारकृता दिशः ।

पुनरेव च तान्कर्णो जघानाशु पतत्रिभिः ॥ ३९ ॥

Segmented

तेषाम् संकीर्यमाणानाम् हाहाकार-कृताः दिशः पुनः एव च तान् कर्णो जघान आशु पतत्रिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
संकीर्यमाणानाम्	संकृ	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
हाहाकार	हाहाकार	pos=n,comp=y
कृताः	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आशु	आशु	pos=i
पतत्रिभिः	पतत्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p