महाभारतम् — 8.3.1

Original

वैशंपायन उवाच ।

एतच्छ्रुत्वा महाराज धृतराष्ट्रोऽम्बिकासुतः ।

शोकस्यान्तमपश्यन्वै हतं मत्वा सुयोधनम् ।

विह्वलः पतितो भूमौ नष्टचेता इव द्विपः ॥ १ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच एतत् श्रुत्वा महा-राज धृतराष्ट्रो ऽम्बिकासुतः शोकस्य अन्तम् अपश्यन् वै हतम् मत्वा सुयोधनम् विह्वलः पतितो भूमौ नष्ट-चेताः इव द्विपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
धृतराष्ट्रो	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽम्बिकासुतः	अम्बिकासुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
शोकस्य	शोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपश्यन्	अपश्यत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मत्वा	मन्	pos=vi
सुयोधनम्	सुयोधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
विह्वलः	विह्वल	pos=a,g=m,c=1,n=s
पतितो	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
नष्ट	नश्	pos=va,comp=y,f=part
चेताः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
द्विपः	द्विप	pos=n,g=m,c=1,n=s