महाभारतम् — 8.26.41
Original
Segmented
स शल्यम् आभाष्य जगाद वाक्यम् पार्थस्य कर्म अप्रतिमम् च दृष्ट्वा मानेन दर्पेण च दह्यमानः क्रोधेन दीप्यन्न् इव निःश्वसित्वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| शल्यम् | शल्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आभाष्य | आभाष् | pos=vi |
| जगाद | गद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पार्थस्य | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अप्रतिमम् | अप्रतिम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| मानेन | मान | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दर्पेण | दर्प | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| दह्यमानः | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्रोधेन | क्रोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दीप्यन्न् | दीप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| निःश्वसित्वा | निःश्वस् | pos=vi |