महाभारतम् — 8.26.30

Original

संजय उवाच ।

अनादृत्य तु तद्वाक्यं मद्रराजेन भाषितम् ।

द्रक्ष्यस्यद्येत्यवोचद्वै शल्यं कर्णो नरेश्वर ॥ ३० ॥

Segmented

संजय उवाच अन् आदृत्य तु तद् वाक्यम् मद्र-राजेन भाषितम् द्रक्ष्यस्य् अद्य इति अवोचद् वै शल्यम् कर्णो नरेश्वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अन्	अन्	pos=i
आदृत्य	आदृ	pos=vi
तु	तु	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राजेन	राज	pos=n,g=m,c=3,n=s
भाषितम्	भाष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
द्रक्ष्यस्य्	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
अद्य	अद्य	pos=i
इति	इति	pos=i
अवोचद्	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
वै	वै	pos=i
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
नरेश्वर	नरेश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s