महाभारतम् — 8.24.64
Original
Segmented
ततो ऽब्रवीन् महादेवो धनुः-बाण-धरः त्व् अहम् हनिष्यामि रथेन आजौ तान् रिपून् वै दिवौकसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽब्रवीन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महादेवो | महादेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्व् | तु | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हनिष्यामि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रिपून् | रिपु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| दिवौकसः | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=8,n=p |