महाभारतम् — 8.23.51
Original
Segmented
शल्य उवाच यन् मा ब्रवीषि गान्धारे मध्ये सैन्यस्य कौरव विशिष्टम् देवकीपुत्रात् प्रीतिमान् अस्म्य् अहम् त्वयि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शल्य | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यन् | यत् | pos=i |
| मा | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ब्रवीषि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| गान्धारे | गान्धारि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| कौरव | कौरव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विशिष्टम् | विशिष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| देवकीपुत्रात् | देवकीपुत्र | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| प्रीतिमान् | प्रीतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अस्म्य् | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |