महाभारतम् — 8.23.40
Original
Segmented
एवम् उक्त्वा नर-व्याघ्रः शल्यः समिति-शोभनः उत्थाय प्रययौ तूर्णम् राज-मध्यतः अमर्षितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शल्यः | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समिति | समिति | pos=n,comp=y |
| शोभनः | शोभन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| मध्यतः | मध्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अमर्षितः | अमर्षित | pos=a,g=m,c=1,n=s |