महाभारतम् — 8.23.3
Original
Segmented
श्रुतवान् असि कर्णस्य ब्रुवतो वदताम् वर यथा नृपति-सिंहानाम् मध्ये त्वाम् वरयत्य् अयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुतवान् | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ब्रुवतो | ब्रू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| वदताम् | वद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| नृपति | नृपति | pos=n,comp=y |
| सिंहानाम् | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वरयत्य् | वरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |