महाभारतम् — 8.22.51
Original
Segmented
तस्य मे सारथिः शल्यो भवत्व् असुकरः परैः नाराचान् गार्ध्र-पत्त्रान् च शकटानि वहन्तु मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शल्यो | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवत्व् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| असुकरः | असुकर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| नाराचान् | नाराच | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गार्ध्र | गार्ध्र | pos=a,comp=y |
| पत्त्रान् | पत्त्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| शकटानि | शकट | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| वहन्तु | वह् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |