महाभारतम् — 8.21.30
Original
Segmented
तद् वध्यमानम् पाण्डूनाम् बलम् कर्ण-अस्त्र-तेजसा विशस्त्र-क्षत-देहम् च प्राय आसीत् पराङ्मुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वध्यमानम् | वध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डूनाम् | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विशस्त्र | विशस्त्र | pos=a,comp=y |
| क्षत | क्षत | pos=n,comp=y |
| देहम् | देह | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्राय | प्रायस् | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पराङ्मुखम् | पराङ्मुख | pos=a,g=n,c=1,n=s |