महाभारतम् — 8.21.16

Original

रथान्विमानप्रतिमान्सज्जयन्त्रायुधध्वजान् ।

ससारथींस्तदा बाणैरभ्राणीवानिलोऽवधीत् ॥ १६ ॥

Segmented

रथान् विमान-प्रतिमा सज्ज-यन्त्र-आयुध-ध्वजान् स सारथि तदा बाणैः अभ्राणि इव अनिलः ऽवधीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
विमान	विमान	pos=n,comp=y
प्रतिमा	प्रतिमा	pos=n,g=m,c=2,n=p
सज्ज	सज्ज	pos=a,comp=y
यन्त्र	यन्त्र	pos=n,comp=y
आयुध	आयुध	pos=n,comp=y
ध्वजान्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=p
स	स	pos=i
सारथि	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभ्राणि	अभ्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
अनिलः	अनिल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽवधीत्	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lun