महाभारतम् — 8.19.58

Original

निगृह्य च गदाः केचित्पार्श्वस्थैर्भृशदारुणैः ।

रथाश्वसादिभिस्तत्र संभिन्ना न्यपतन्भुवि ॥ ५८ ॥

Segmented

निगृह्य च गदाः केचित् पार्श्व-स्थैः भृश-दारुणैः रथ-अश्व-सादिन् तत्र संभिन्ना न्यपतन् भुवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
निगृह्य	निग्रह्	pos=vi
च	च	pos=i
गदाः	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=p
केचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्श्व	पार्श्व	pos=n,comp=y
स्थैः	स्थ	pos=a,g=m,c=3,n=p
भृश	भृश	pos=a,comp=y
दारुणैः	दारुण	pos=a,g=m,c=3,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
सादिन्	सादिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
संभिन्ना	सम्भिद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न्यपतन्	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s