महाभारतम् — 8.12.9
Original
Segmented
तस्य तेषाम् च तद् युद्धम् अभवल् लोम-हर्षणम् त्रैलोक्य-विजये यादृग् दैत्यानाम् सह वज्रिणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभवल् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| लोम | लोमन् | pos=n,comp=y |
| हर्षणम् | हर्षण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
| विजये | विजय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यादृग् | यादृश् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दैत्यानाम् | दैत्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| वज्रिणा | वज्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |