महाभारतम् — 8.12.52
Original
Segmented
ततो ऽर्जुनः सर्वतोधारम् अस्त्रम् अवासृजद् वासुदेव-अभिगुप्तः द्रौणायनिम् च अभ्यहनत् पृषत्कैः वज्र-अग्नि-वैवस्वत-दण्ड-कल्पैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वतोधारम् | सर्वतोधार | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अवासृजद् | अवसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
वासुदेव | वासुदेव | pos=n,comp=y |
अभिगुप्तः | अभिगुप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
द्रौणायनिम् | द्रौणायनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अभ्यहनत् | अभिहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
पृषत्कैः | पृषत्क | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
वैवस्वत | वैवस्वत | pos=n,comp=y |
दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
कल्पैः | कल्प | pos=a,g=m,c=3,n=p |