महाभारतम् — 8.12.24
Original
Segmented
निर्वेष्टुम् भर्तृ-पिण्डम् हि कालो ऽयम् उपजीविनाम् सूक्ष्मो विवादो विप्राणाम् स्थूलौ क्षात्रौ जय-अजयौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निर्वेष्टुम् | निर्विश् | pos=vi |
भर्तृ | भर्तृ | pos=n,comp=y |
पिण्डम् | पिण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उपजीविनाम् | उपजीविन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
सूक्ष्मो | सूक्ष्म | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विवादो | विवाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विप्राणाम् | विप्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
स्थूलौ | स्थूल | pos=a,g=m,c=1,n=d |
क्षात्रौ | क्षात्र | pos=a,g=m,c=1,n=d |
जय | जय | pos=n,comp=y |
अजयौ | अजय | pos=n,g=m,c=1,n=d |