महाभारतम् — 8.11.12

Original

आदित्याविव संदीप्तौ लोकक्षयकरावुभौ ।

स्वरश्मिभिरिवान्योन्यं तापयन्तौ शरोत्तमैः ॥ १२ ॥

Segmented

आदित्याव् इव संदीप्तौ लोक-क्षय-करौ उभौ स्व-रश्मिभिः इव अन्योन्यम् तापयन्तौ शर-उत्तमैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आदित्याव्	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
संदीप्तौ	संदीप्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
लोक	लोक	pos=n,comp=y
क्षय	क्षय	pos=n,comp=y
करौ	कर	pos=a,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
स्व	स्व	pos=a,comp=y
रश्मिभिः	रश्मि	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
तापयन्तौ	तापय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
उत्तमैः	उत्तम	pos=a,g=m,c=3,n=p