महाभारतम् — 8.1.31

Original

रामनारदकण्वैश्च हितमुक्तं सभातले ।

नगृहीतमनुस्मृत्य कच्चिन्न कुरुषे व्यथाम् ॥ ३१ ॥

Segmented

राम-नारद-कण्वेभिः च हितम् उक्तम् सभ-तले न गृहीतम् अनुस्मृत्य कच्चिन् न कुरुषे व्यथाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
राम	राम	pos=n,comp=y
नारद	नारद	pos=n,comp=y
कण्वेभिः	कण्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=2,n=s
उक्तम्	वच्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
सभ	सभा	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
गृहीतम्	ग्रह्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
अनुस्मृत्य	अनुस्मृ	pos=vi
कच्चिन्	कच्चित्	pos=i
न	न	pos=i
कुरुषे	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lat
व्यथाम्	व्यथा	pos=n,g=f,c=2,n=s