महाभारतम् — 8.1.26
Original
Segmented
स हास्तिनपुरम् गत्वा भृशम् उद्विग्न-मानसः जगाम धृतराष्ट्रस्य क्षयम् प्रक्षीण-बान्धवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हास्तिनपुरम् | हास्तिनपुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| उद्विग्न | उद्विज् | pos=va,comp=y,f=part |
| मानसः | मानस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धृतराष्ट्रस्य | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रक्षीण | प्रक्षि | pos=va,comp=y,f=part |
| बान्धवम् | बान्धव | pos=n,g=m,c=2,n=s |