महाभारतम् — 7.99.22

Original

दुःशासनस्तु विंशत्या सात्यकिं प्रत्यविध्यत ।

सात्वतोऽपि महाराज तं विव्याध स्तनान्तरे ।

त्रिभिरेव महावेगैः शरैः संनतपर्वभिः ॥ २२ ॥

Segmented

दुःशासनः तु विंशत्या सात्यकिम् प्रत्यविध्यत सात्वतो ऽपि महा-राज तम् विव्याध स्तनान्तरे त्रिभिः एव महा-वेगैः शरैः संनत-पर्वभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुःशासनः	दुःशासन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
विंशत्या	विंशति	pos=n,g=f,c=3,n=s
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यविध्यत	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सात्वतो	सात्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्तनान्तरे	स्तनान्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
वेगैः	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
संनत	संनम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वभिः	पर्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=p