महाभारतम् — 7.97.40

Original

अम्बष्ठैश्च कुणिन्दैश्च क्षिप्तां क्षिप्तां स सात्यकिः ।

नाराचैः प्रतिविव्याध प्रेक्षमाणो महाबलः ॥ ४० ॥

Segmented

अम्बष्ठैः च कुणिन्दैः च क्षिप्ताम् क्षिप्ताम् स सात्यकिः नाराचैः प्रतिविव्याध प्रेक्षमाणो महा-बलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अम्बष्ठैः	अम्बष्ठ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
कुणिन्दैः	कुणिन्द	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
क्षिप्ताम्	क्षिप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
क्षिप्ताम्	क्षिप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाराचैः	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रतिविव्याध	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रेक्षमाणो	प्रेक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s