महाभारतम् — 7.9.59

Original

उत्सङ्ग इव संवृद्धं द्रुपदस्यास्त्रवित्तमम् ।

शैखण्डिनं क्षत्रदेवं के तं द्रोणादवारयन् ॥ ५९ ॥

Segmented

उत्सङ्ग इव संवृद्धम् द्रुपदस्य अस्त्र-वित्तमम् शैखण्डिनम् क्षत्रदेवम् के तम् द्रोणाद् अवारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सङ्ग	उत्सङ्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
संवृद्धम्	संवृध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
द्रुपदस्य	द्रुपद	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
वित्तमम्	वित्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
शैखण्डिनम्	शैखण्डिन	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्षत्रदेवम्	क्षत्रदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
के	क	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्रोणाद्	द्रोण	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवारयन्	वारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan