महाभारतम् — 7.9.39

Original

एकोऽपसृत्य चेदिभ्यः पाण्डवान्यः समाश्रितः ।

धृष्टकेतुं तमायान्तं द्रोणात्कः समवारयत् ॥ ३९ ॥

Segmented

एको ऽपसृत्य चेदिभ्यः पाण्डवान् यः समाश्रितः धृष्टकेतुम् तम् आयान्तम् द्रोणात् कः समवारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपसृत्य	अपसृ	pos=vi
चेदिभ्यः	चेदि	pos=n,g=m,c=5,n=p
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाश्रितः	समाश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धृष्टकेतुम्	धृष्टकेतु	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आयान्तम्	आया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
द्रोणात्	द्रोण	pos=n,g=m,c=5,n=s
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
समवारयत्	संवारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan