महाभारतम् — 7.9.21

Original

यत्सेनाः समकम्पन्त यद्वीरानस्पृशद्भयम् ।

के तत्र नाजहुर्द्रोणं के क्षुद्राः प्राद्रवन्भयात् ॥ २१ ॥

Segmented

यत् सेनाः समकम्पन्त यद् वीरान् अस्पृशद् भयम् के तत्र न अजहुः द्रोणम् के क्षुद्राः प्राद्रवन् भयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यत्	pos=i
सेनाः	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=p
समकम्पन्त	संकम्प्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
यद्	यत्	pos=i
वीरान्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अस्पृशद्	स्पृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
के	क	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
न	न	pos=i
अजहुः	हा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
के	क	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षुद्राः	क्षुद्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्राद्रवन्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s