महाभारतम् — 7.9.17

Original

संप्लावयन्महीं सर्वां मानवैरास्तरंस्तदा ।

गदानिष्टनितो रौद्रो दुर्योधनकृतोद्यमः ॥ १७ ॥

Segmented

संप्लावय् महीम् सर्वाम् मानवैः आस्तृ तदा गदा-निष्टनितः रौद्रो दुर्योधन-कृत-उद्यमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संप्लावय्	संप्लावय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
सर्वाम्	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=s
मानवैः	मानव	pos=n,g=m,c=3,n=p
आस्तृ	आस्तृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
गदा	गदा	pos=n,comp=y
निष्टनितः	निष्टन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रौद्रो	रौद्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,comp=y
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
उद्यमः	उद्यम	pos=n,g=m,c=1,n=s