महाभारतम् — 7.88.8
Original
Segmented
ते भीता मृद् च प्रमृष्टा दीर्घ-बाहुना आयोधनम् जहुः वीरा दृष्ट्वा तम् अतिमानुषम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भीता | भी | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मृद् | मृद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| प्रमृष्टा | प्रमृज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
| बाहुना | बाहु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आयोधनम् | आयोधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जहुः | हा | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वीरा | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतिमानुषम् | अतिमानुष | pos=a,g=m,c=2,n=s |