महाभारतम् — 7.86.41
Original
Segmented
आत्म-संरक्षणम् संख्ये गमनम् च अर्जुनम् प्रति विचार्य एतत् द्वयम् बुद्ध्या गमनम् तत्र रोचये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| संरक्षणम् | संरक्षण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| गमनम् | गमन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| विचार्य | विचारय् | pos=vi |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| द्वयम् | द्वय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| गमनम् | गमन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| रोचये | रोचय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |