महाभारतम् — 7.86.34

Original

मयि चाप्यपयाते वै गच्छमानेऽर्जुनं प्रति ।

द्रोणे चित्रास्त्रतां संख्ये राजंस्त्वमनुचिन्तय ॥ ३४ ॥

Segmented

मयि च अपि अपयाते वै गच्छमाने ऽर्जुनम् प्रति द्रोणे चित्र-अस्त्र-ताम् संख्ये राजन् त्वम् अनुचिन्तय

Analysis

Word	Lemma	Parse
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अपयाते	अपया	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
गच्छमाने	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
द्रोणे	द्रोण	pos=n,g=m,c=7,n=s
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अनुचिन्तय	अनुचिन्तय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot