महाभारतम् — 7.83.36
Original
Segmented
तद् अस्त्रम् प्रेषितम् तेन भीमसेनेन संयुगे राक्षसस्य महा-मायाम् हत्वा राक्षसम् आर्दयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रेषितम् | प्रेषय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भीमसेनेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राक्षसस्य | राक्षस | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मायाम् | माया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आर्दयत् | अर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |