महाभारतम् — 7.83.23

Original

बको नाम सुदुर्बुद्धे राक्षसप्रवरो बली ।

परोक्षं मम तद्वृत्तं यद्भ्राता मे हतस्त्वया ॥ २३ ॥

Segmented

बको नाम सु दुर्बुद्धे राक्षस-प्रवरः बली परोक्षम् मम तत् वृत्तम् यद् भ्राता मे हतः त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
बको	बक	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
सु	सु	pos=i
दुर्बुद्धे	दुर्बुद्धि	pos=a,g=m,c=8,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
प्रवरः	प्रवर	pos=a,g=m,c=1,n=s
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
परोक्षम्	परोक्ष	pos=a,g=n,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
यद्	यत्	pos=i
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s