महाभारतम् — 7.82.32

Original

तान्निवार्य शराञ्शूरः शैनेयः कृतहस्तवत् ।

साश्वसूतध्वजं बाणैर्व्याघ्रदत्तमपातयत् ॥ ३२ ॥

Segmented

तान् निवार्य शराञ् शूरः शैनेयः कृतहस्त-वत् स अश्व-सूत-ध्वजम् बाणैः व्याघ्रदत्तम् अपातयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
निवार्य	निवारय्	pos=vi
शराञ्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
शूरः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
शैनेयः	शैनेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतहस्त	कृतहस्त	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i
स	स	pos=i
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
सूत	सूत	pos=n,comp=y
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
व्याघ्रदत्तम्	व्याघ्रदत्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपातयत्	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan