महाभारतम् — 7.78.5
Original
Segmented
अष्टाविंशत् तु तान् बाणान् अस्तान् विप्रेक्ष्य निष्फलान् अब्रवीत् पर-वीर-घ्नः कृष्णो ऽर्जुनम् इदम् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अष्टाविंशत् | अष्टाविंशत् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बाणान् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अस्तान् | अस् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| विप्रेक्ष्य | विप्रेक्ष् | pos=vi |
| निष्फलान् | निष्फल | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| घ्नः | हन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| कृष्णो | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |