महाभारतम् — 7.74.29
Original
Segmented
तस्य अर्जुनः शरैः षड्भिः ग्रीवाम् पादौ भुजौ शिरः निचकर्त स संछिन्नः पपात अद्रि-चयः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| षड्भिः | षष् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ग्रीवाम् | ग्रीवा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पादौ | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| भुजौ | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निचकर्त | निकृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संछिन्नः | संछिद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अद्रि | अद्रि | pos=n,comp=y |
| चयः | चय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |