महाभारतम् — 7.73.53
Original
Segmented
सर्वम् आविग्नम् अभवत् न प्राज्ञायत किंचन सैन्येन रजसा ध्वस्ते निर्मर्यादम् अवर्तत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आविग्नम् | आविज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| न | न | pos=i |
| प्राज्ञायत | प्रज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| किंचन | कश्चन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सैन्येन | सैन्य | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| रजसा | रजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ध्वस्ते | ध्वंस् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| निर्मर्यादम् | निर्मर्याद | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अवर्तत | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |