महाभारतम् — 7.73.37
Original
Segmented
एतद् अस्त्र-बलम् रामे कार्तवीर्ये धनंजये भीष्मे च पुरुष-व्याघ्रे यद् इदम् सात्वताम् वरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रामे | राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कार्तवीर्ये | कार्तवीर्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धनंजये | धनंजय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भीष्मे | भीष्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रे | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सात्वताम् | सात्वन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वरे | वर | pos=a,g=m,c=7,n=s |