महाभारतम् — 7.69.6

Original

यथा स पुरुषव्याघ्रो न हन्येत जयद्रथः ।

तथा विधत्स्व भद्रं ते त्वं हि नः परमा गतिः ॥ ६ ॥

Segmented

यथा स पुरुष-व्याघ्रः न हन्येत जयद्रथः तथा विधत्स्व भद्रम् ते त्वम् हि नः परमा गतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्रः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
हन्येत	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
जयद्रथः	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
विधत्स्व	विधा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
परमा	परम	pos=a,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s