महाभारतम् — 7.67.63
Original
Segmented
भल्लाभ्याम् भृश-तीक्ष्णाभ्याम् तम् च विव्याध पाण्डवः स तु पार्थम् त्रिभिः विद्ध्वा सिंहनादम् अथ अनदत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भल्लाभ्याम् | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| तीक्ष्णाभ्याम् | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=d |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| सिंहनादम् | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अनदत् | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |