महाभारतम् — 7.64.53
Original
Segmented
यथा उद्यन् वै गगने सूर्यो हन्ति महत् तमः तथा अर्जुनः गज-अनीकम् अवधीत् कङ्क-पत्त्रिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| उद्यन् | उदि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| गगने | गगन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सूर्यो | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तमः | तमस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवधीत् | वध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| कङ्क | कङ्क | pos=n,comp=y |
| पत्त्रिन् | पत्त्रिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |