महाभारतम् — 7.60.20
Original
Segmented
स ताभ्याम् सहितः पार्थो रथ-प्रवरम् आस्थितः सहितो बुध-शुक्राभ्याम् तमो निघ्नन् यथा शशी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताभ्याम् | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| प्रवरम् | प्रवर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सहितो | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बुध | बुध | pos=n,comp=y |
| शुक्राभ्याम् | शुक्र | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| तमो | तमस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निघ्नन् | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| शशी | शशिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |