महाभारतम् — 7.57.18
Original
Segmented
तम् देवम् मनसा ध्यायञ् जोषम् आस्स्व धनंजय ततस् तस्य प्रसादात् त्वम् भक्तः प्राप्स्यसि तत् महत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ध्यायञ् | ध्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जोषम् | जोष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्स्व | आस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| धनंजय | धनंजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रसादात् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भक्तः | भक्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्स्यसि | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |