महाभारतम् — 7.53.5

Original

त्वया वै संप्रतिज्ञाते सिन्धुराजवधे तदा ।

सिंहनादः सवादित्रः सुमहानिह तैः श्रुतः ॥ ५ ॥

Segmented

त्वया वै सम्प्रतिज्ञाते सिन्धुराज-वधे तदा सिंहनादः स वादित्रः सु महान् इह तैः श्रुतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
वै	वै	pos=i
सम्प्रतिज्ञाते	सम्प्रतिज्ञा	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सिन्धुराज	सिन्धुराज	pos=n,comp=y
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
सिंहनादः	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
वादित्रः	वादित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
श्रुतः	श्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part