महाभारतम् — 7.53.33
Original
Segmented
द्रोणस्य मिषतः सो ऽहम् स गणस्य विलप्यतः मूर्धानम् सिन्धुराजस्य पातयिष्यामि भू-तले
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
द्रोणस्य | द्रोण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मिषतः | मिष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
गणस्य | गण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विलप्यतः | विलप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
मूर्धानम् | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सिन्धुराजस्य | सिन्धुराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पातयिष्यामि | पातय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
भू | भू | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |