महाभारतम् — 7.50.80

Original

तमन्तकमिव क्रुद्धं निःश्वसन्तं मुहुर्मुहुः ।

पुत्रशोकाभिसंतप्तमश्रुपूर्णमुखं तदा ॥ ८० ॥

Segmented

तम् अन्तकम् इव क्रुद्धम् निःश्वसन्तम् मुहुः मुहुः पुत्र-शोक-अभिसंतप्तम् अश्रु-पूर्ण-मुखम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्तकम्	अन्तक	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
क्रुद्धम्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
निःश्वसन्तम्	निःश्वस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अभिसंतप्तम्	अभिसंतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अश्रु	अश्रु	pos=n,comp=y
पूर्ण	पृ	pos=va,comp=y,f=part
मुखम्	मुख	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i